詩曰

　　吉人相遇本和同，況有持謀天水翁;

　　人力不勞公論協，事成功倍笑談中。

　　【現代白話文解簽】

　　解曰

　　問合夥，那是一個好兆頭。但不可忘記籤詩所言，一切要“公”平，要“協”力，才會事半功倍。“管飽分金”的故事，是一個模範。

　　問謀事，有 望，出入皆宜。

　　問求財，可得。

　　問婚姻，可成。

　　問疾病，得醫。

　　問行人，音信將到。

　　斷曰

　　運勢：居最高峰，唯惜福也，得意忘形，戒之記之。

　　家庭：年年添丁，世人訝之，爾修者也，珍惜此福。

　　財利：無所欲 為，押之得之，時運屆至，宜儲蓄之。

　　事業：吸四方財，此時正當，惟不可貪，方能保住。

　　升遷：平素之修，身心健全，今有享之，受之即安。

　　姻 緣：天作之合，必有好果，地連理枝，天比翼鳥。

　　考試：前輩效益，句句言中，貴人扶之，終可題榜。

　　健康：雖是惡疾，幸賴新技，一針定奪，留得 三叩。

　　遠行：即可出也，唯途中耶，宜自小心，以防世景。

　　訴訟：以天理行，上蒼安排，不必畏懼，退之心安。

　　失物：一時不慎，置於東方， 速尋去也，保全回也。

　　【傳統版解簽】

　　聖意

　　貴遇趙、訟即了、名亦成、病可療、財有餘、婚亦好、問信音、即刻到。

　　解曰

　　此簽謀為和合。得遇貴人提攜。凡事稱意。不勞而成。必其人素為人所敬信。其事又為眾所欣悅。是又恰遇機緣。一倡百和。談笑中。事立而成功。豈非天人相應 。相時而動者乎。

　　釋義

　　吉人。善人也。本和同。言吉人天相。遇合自亨也。持謀。猶言主謀。天水翁。指所遇貴人而言。或應天水趙姓。或應天水二字郡縣地名。公論協。事合人心。人 心歡悅。是以不勞人力。自得水到渠成之妙。笑談成功。所謂不言而信。無為而成者也。上吉何疑。

　　解簽

　　所謂吉人自有天相，吉人處事本來就稱心如意，而且得天獨厚，能得到貴人相助，自己並不須花費多少力氣，貴人為天水翁，指貴人應在有天或水字的地名。不須 花費心力，則能得到大眾的認同且契合人心，得到事半功倍之效，而且在談笑之中就得到成功，可說是天時、地利、人和之作，這是個必定會成功的佳運。

　　東坡解

　　與人謀合、況遇朝貴、援手提攜、事皆稱意。勿勞餘力、成就甚易、出入皆宜、吉無不利。

　　碧仙注

　　作事而今迥不同、主謀全得貴人功、蒲帆能趁東風便、萬里蓬萊咫尺通。

　　【占驗】

　　一人作縣官，被論。占此後，賴闔城紳士力保留任。應在第三句“人力不勞公論協”也。

　　又同治丁卯(1867年)科，晉江謄錄書，占所謄諸生誰是榜上人。迨出榜，惟一陳姓乳名吉字。故簽語明以“吉”中兩字也。

　　【相關故事】

　　管、鮑分金

　　春秋，管仲與鮑叔未仕時，同為賈，分金，仲多自與，鮑叔知其貧，不以為貪。後鮑叔為齊桓公大夫，竟薦仲為齊相，佐桓公尊周攘夷，霸諸侯，一匡天下。管仲嘗曰：“生我者父母，知我者鮑叔也。”